WordPressで管理画面のメニューの一部、ウィジェットの一部が英語になってしまった。

WordPressの管理画面のメニューの一部やウィジェットの一部（全部でないのが？）が英語表示に成ってしまって日本語に戻すのに手間取ったので、同じような現象にお悩みの方の参考になれば。

ネットで調べると、日本語化のファイルが破損することが有り、上書きして差し替えて治ったと言う事だったので、wp-config/languages/の中のファイルを全て更新してみましたがなんにも変化なし。ｗ

プラグインを全部止めて試してみたり、.htaccessを色々イジってみたりしてもダメで・・・

色々試していて、結果として自分の使っているWordPressのテーマがオカシイ事が分かったので書いておきます。

テーマをWordPress標準の Twenty Fourteen にすると問題なく日本語で表示されルノを確認したので、このままで自分の使っていたテーマを一度削除して、最新をサーバーへアップロードして、テーマを切り替えて管理画面の一部の英語表示を日本語表示に戻す事ができました。

テーマの自動更新が悪いのかまでは調査していませんが、こんな事も有るので同じような現象の方は試してみる価値はあるかと思います。

テーマでもない場合、プラグインを1つずつ停止して確認するのも良いかと思います。